1
00:00:47,101 --> 00:00:48,101
صباح الخير.

2
00:00:49,501 --> 00:00:51,581
- أهلاً.
- لذا؟

3
00:00:52,541 --> 00:00:56,741
-ما هو شعورك كونك VIP؟
- هيا يا أمي، توقفي.

4
00:00:58,301 --> 00:00:59,821
قل لي قليلا، هيا!

5
00:01:02,301 --> 00:01:04,701
حسنًا، لا شيء، الكثير...

6
00:01:05,821 --> 00:01:10,381
من "المجاملات"، "التهاني"،
"أنت قدوة"، "يا لها من شجاعة".

7
00:01:11,621 --> 00:01:13,021
لكن ألست سعيدا؟

8
00:01:14,941 --> 00:01:16,781
نعم، نعم، بالطبع.

9
00:01:18,701 --> 00:01:20,941
إنه فقط...

10
00:01:22,301 --> 00:01:26,181
حسنا يبدو لي
أنه لا يوجد أبدًا وسيلة سعيدة.

11
00:01:27,421 --> 00:01:30,861
إما أن تكوني عاهرة أو عارضة أزياء،
لا أعرف.

12
00:01:30,941 --> 00:01:33,981
حسنًا، عندما تكون في شك،
من الأفضل أن تكون قدوة، أليس كذلك؟

13
00:01:39,821 --> 00:01:40,821
ما هذا؟

14
00:01:45,461 --> 00:01:47,901
لو قلت لك...

15
00:01:51,061 --> 00:01:52,981
أن أعرف من الذي صنع الفيديو؟

16
00:01:53,581 --> 00:01:56,461
[في الخلفية "النظام النهائي"
العراقي]

17
00:02:05,661 --> 00:02:08,461
يا رفاق، هل رأى أحد ذلك؟
ذراع الهيكل العظمي؟

18
00:02:08,541 --> 00:02:10,981
نعم، هناك قطعة هنا، هنا.

19
00:02:11,981 --> 00:02:14,261
- ولكنها قدم.
- حسنا، من يهتم.

20
00:02:14,341 --> 00:02:17,541
والأفضل من ذلك، الهيكل العظمي الوثن المفاهيمي.

21
00:02:17,621 --> 00:02:19,941
فيتش، أعطني القاطع، تفضل.

22
00:02:20,021 --> 00:02:21,741
شكرًا.

23
00:02:21,821 --> 00:02:23,261
- أندريا.
- أهلاً!

24
00:02:23,341 --> 00:02:24,861
- هل يمكنك مساعدتي؟
- أنا هنا!

25
00:02:24,941 --> 00:02:27,061
- خذ هذا الشيء واحتفظ به.
- ماذا علي أن أفعل؟

26
00:02:27,141 --> 00:02:28,141
هذا هنا.

27
00:02:29,301 --> 00:02:32,421
حسنًا،
بدأوا يشبهون التوابيت.

28
00:02:32,861 --> 00:02:34,221
دون فشل!

29
00:02:34,301 --> 00:02:36,461
بدلاً من التسكع،
تعال وأعطنا يد المساعدة.

30
00:02:36,541 --> 00:02:38,181
أنا أبحث عن روكي الرعب.

31
00:02:38,901 --> 00:02:42,261
- هذا لا يعمل هناك أيضا، أليس كذلك؟
- امممم، لا يوجد 4G.

32
00:02:42,341 --> 00:02:45,501
- مهلا، أنا أعلم.
- ولكن أخذت بعض لقطات الشاشة.

33
00:02:45,581 --> 00:02:47,101
- ثم تبين لهم لنا.
- همم.

34
00:02:47,181 --> 00:02:49,861
سأكون سوزان ساراندون،
سأخبرك الآن.

35
00:02:49,941 --> 00:02:51,621
بالطبع لديك نفس الشعر!

36
00:02:52,341 --> 00:02:55,301
سأكون هو، ريف راف.

37
00:02:55,381 --> 00:02:57,861
أرجواني وكولومبيا ونينا وميكول.

38
00:02:57,941 --> 00:03:00,541
أنت، سيبا، فرانك إن فورتر.

39
00:03:01,421 --> 00:03:03,421
- هل يجب أن أفعل هذا؟
- أنت نفس الشيء!

40
00:03:03,501 --> 00:03:04,541
- تعال!
- تعال!

41
00:03:04,621 --> 00:03:07,461
- هناك نسخة أكثر واقعية.
- أوه، الشخص الذي يرتدي قفازات غسل الأطباق؟

42
00:03:07,541 --> 00:03:09,261
شكرا جزيلا!

43
00:03:10,221 --> 00:03:11,381
من يجب أن أكون بدلا من ذلك؟

44
00:03:11,461 --> 00:03:14,741
هناك رجل أشقر يرتدي نظارات،
لكنني لم ألاحظ ذلك في لقطات الشاشة.

45
00:03:14,821 --> 00:03:16,061
- همم.
- نعم زوجي.

46
00:03:16,141 --> 00:03:18,301
- سأخونه مع روكي.
- من يفعل روكي؟

47
00:03:18,381 --> 00:03:20,581
- دع كوكولينو يفعل ذلك!
- مرحباً بك!

48
00:03:20,661 --> 00:03:22,141
- من هو كوكولينو؟
- فليكن.

49
00:03:22,221 --> 00:03:26,101
سيبا، إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك،
الشخص الذي يرتدي القفازات، ربما سأفعل ذلك.

50
00:03:27,741 --> 00:03:28,981
- حقًا؟
- نعم.

51
00:03:29,061 --> 00:03:30,741
حسنا، الآن أرى.

52
00:03:30,821 --> 00:03:32,981
- على أية حال، يجب أن أذهب.
- أندريا!

53
00:03:33,061 --> 00:03:35,661
- أخبرتك.
- ولكن لا يزال يتعين عليك القيام بذلك مثل أي شيء آخر!

54
00:03:35,741 --> 00:03:37,861
حسنًا ! وداعا، آسف.

55
00:03:37,941 --> 00:03:40,301
- لكن...
- إنه ملك المتسكعون، تعودوا على ذلك.

56
00:03:45,901 --> 00:03:46,901
حسنًا.

57
00:03:47,661 --> 00:03:50,941
هذا يناسبني.

58
00:03:52,581 --> 00:03:55,821
حتى ننتهي
التحقيقات، لا تخبر أحدا.

59
00:03:59,821 --> 00:04:01,141
- أهلاً.
- أهلاً.

60
00:04:01,221 --> 00:04:03,021
- مرحبا زيليا.
- هل أكلت؟

61
00:04:03,101 --> 00:04:04,901
لا، لكني صنعت الكسكس.

62
00:04:05,461 --> 00:04:08,821
كل ما تريد مع الخضار...

63
00:04:12,461 --> 00:04:13,581
ماذا عليك أن تسألني؟

64
00:04:15,341 --> 00:04:17,581
- دعني آتي إلى حفلتك.
- لا يمكنك.

65
00:04:18,661 --> 00:04:21,021
- لماذا؟
- لأنك ستذهب إلى الكلية.

66
00:04:23,141 --> 00:04:24,461
يذهب شقيقه أيضًا إلى الكلية.

67
00:04:25,421 --> 00:04:26,421
في الواقع، لن يأتي.

68
00:04:28,501 --> 00:04:30,461
لكنه كان هناك في الحفلة الأخيرة.

69
00:04:30,541 --> 00:04:33,381
- ماذا حدث؟
- حسنًا، جيد جدًا.

70
00:04:35,861 --> 00:04:37,581
سآخذك إلى المنزل في منتصف الليل.

71
00:05:53,421 --> 00:05:54,981
هل أعددت كل شيء أخيرًا؟

72
00:05:56,101 --> 00:05:57,101
حسنا، حسنا...

73
00:05:58,181 --> 00:06:00,261
نحن نتفق بشكل جيد،
نحن مجموعة صغيرة لطيفة.

74
00:06:00,341 --> 00:06:01,341
حسنًا.

75
00:06:06,221 --> 00:06:08,461
أنت قادم إلى الحفلة أيضاً، أليس كذلك؟
حتى تتمكن من مقابلتهم.

76
00:06:13,341 --> 00:06:14,421
هل سيكون ماركو هناك أيضًا؟

77
00:06:17,501 --> 00:06:19,581
اسمع، في مرحلة ما
من يهتم بماركو.

78
00:06:19,661 --> 00:06:21,101
نعم، من يهتم، إنه فقط...

79
00:06:21,941 --> 00:06:23,501
وأود أن تجنب القيام بأي ضرر.

80
00:06:26,581 --> 00:06:30,501
- وفي كلتا الحالتين، سوف نقوم بحمايتك إذا ساءت الأمور.
- لا حاجة، شكرا لك.

81
00:06:32,741 --> 00:06:33,741
كما رأينا.

82
00:06:35,021 --> 00:06:37,181
- تَمَلَّلْقْنِي.
- تعال!

83
00:06:37,261 --> 00:06:40,581
- أنت حساس حقا، أليس كذلك؟
- إيه، أنا حساس، ثم؟

84
00:06:45,781 --> 00:06:47,661
على أية حال، لا أعتقد أنه سيذهب إلى هناك.

85
00:06:52,461 --> 00:06:54,701
لكنهم يجعلونك تستخدمه في المدرسة
آلة الدخان؟

86
00:06:55,461 --> 00:06:57,461
حسنًا، ماذا تقول؟

87
00:06:58,901 --> 00:07:00,621
- هل تعرف كيفية استخدامه؟
- لا.

88
00:07:00,701 --> 00:07:01,861
هذا هراء.

89
00:07:03,061 --> 00:07:04,061
كم يكلف؟

90
00:07:04,421 --> 00:07:06,621
لا تقلق،
لوسيانوني يفكر في كل شيء!

91
00:07:06,701 --> 00:07:10,101
-شكرا لك، لوتشيانو!
- هل يجب أن أذهب لأحضره لك؟

92
00:07:10,621 --> 00:07:12,781
- خذ اثنين، بيتينو!
- نعم، حسنا.

93
00:07:14,021 --> 00:07:15,701
ماذا حدث يا رجل؟
ألست سعيدا؟

94
00:07:16,781 --> 00:07:20,901
- لا، كل ما في الأمر أنني كنت أنام قليلاً بشكل سيء.
- الآن يطلق عليه "النوم السيئ". جاف ؟

95
00:07:22,261 --> 00:07:25,421
- هيا، هذا يكفي! أوه!
- بكم اللعنة يا العاشق؟ كم اللعنة؟

96
00:07:26,861 --> 00:07:29,581
هيا، لا يزال عليك الاختيار
الأزياء! ها نحن!

97
00:07:29,661 --> 00:07:32,061
["الأسنان" في الخلفية
نوادي العمال]

98
00:07:32,141 --> 00:07:33,301
انظروا كم هو جميل.

99
00:07:39,701 --> 00:07:41,501
بهذه الطريقة لا يمكنك رؤية الحارس.

100
00:07:43,781 --> 00:07:45,501
- أم.
- حب.

101
00:07:46,421 --> 00:07:50,381
- أريد أن أغير زيي.
- أندريا، لقد اخترته والآن ترتديه.

102
00:07:50,461 --> 00:07:53,101
- سامي هو أيضاً سبايدرمان.
- هذا صحيح.

103
00:07:55,901 --> 00:07:57,421
ماذا تريد أن ترتدي ملابسك؟

104
00:07:59,101 --> 00:08:01,941
كمدرس بيانو.

105
00:08:06,341 --> 00:08:08,021
هيا، لا تكن غبيا، تعال هنا.

106
00:08:11,061 --> 00:08:13,901
["الأسنان" في الخلفية
نوادي العمال]

107
00:08:43,341 --> 00:08:45,141
لقد رحل بينوتشيو
يمكننا شرب الكحول!

108
00:08:45,221 --> 00:08:48,021
- تعال!
- هل يمكن ان تعطيني يد؟

109
00:08:48,101 --> 00:08:50,021
يا رفاق، القليل من الخبز المحمص
يمكننا أن نفعل ذلك، أليس كذلك؟

110
00:08:50,101 --> 00:08:51,261
- تعال!
- حسنًا !

111
00:08:51,341 --> 00:08:52,981
في حفلة الهالوين لدينا!

112
00:08:53,061 --> 00:08:54,941
- أوه!
- لا، للمخرج غزر!

113
00:08:55,021 --> 00:08:57,661
في وجهه!
الشيء الوحيد هو أنني لا أستطيع فتحه.

114
00:08:57,741 --> 00:08:59,101
- سأعتني بالأمر.
- شكرًا.

115
00:08:59,181 --> 00:09:00,981
- لدي قفازات.
- من يذهب أولا؟

116
00:09:01,061 --> 00:09:03,421
- الشقراء .
- أنا لا أعتقد ذلك!

117
00:09:08,861 --> 00:09:09,861
إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل!

118
00:09:09,941 --> 00:09:12,341
إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل!

119
00:09:12,421 --> 00:09:13,741
- شباب!

120
00:09:13,821 --> 00:09:15,581
- صباح الخير؟

121
00:09:16,741 --> 00:09:18,301
ما الذي تتحدث عنه؟

122
00:09:19,901 --> 00:09:21,901
["الأسنان" في الخلفية
نوادي العمال]

123
00:09:23,981 --> 00:09:26,341
يا رفاق، هناك واحد لكل واحد، خذوه!

124
00:09:29,741 --> 00:09:32,101
انتباه!
فتح جمال إصبعه على الأول.

125
00:09:32,181 --> 00:09:33,181
خذوا هذا يا شباب.

126
00:09:34,501 --> 00:09:37,221
دخان أقل يا ماركو، يبدو الأمر مثل حفلة شواء!

127
00:09:38,501 --> 00:09:40,621
انتظر،
اسمحوا لي أن أحاول الكاميرا!

128
00:09:42,621 --> 00:09:43,621
شكرًا.

129
00:09:45,701 --> 00:09:47,901
- هل تقوم بالتسجيل؟
- هيا، تتصرف مثل بدس!

130
00:09:47,981 --> 00:09:51,581
"الأسنان" في الخلفية
نوادي العمال]

131
00:09:52,661 --> 00:09:53,981
فيتوريو، إلى اليمين!

132
00:09:56,381 --> 00:09:58,341
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

133
00:09:59,221 --> 00:10:02,381
ام...الفيديو الجديد.

134
00:10:03,261 --> 00:10:04,741
ولم تستأذن، عفوا؟

135
00:10:04,821 --> 00:10:07,221
لم نكن نعرف
أنك كنت تقيم هذه الحفلة.

136
00:10:08,741 --> 00:10:11,821
حسنًا على الأقل عندما يأتي الكحول
لا تستعيدها وإلا فسوف يوقفوننا عن العمل.

137
00:10:11,901 --> 00:10:13,381
لا، لا تقلق، سأعتني بالأمر.

138
00:10:15,741 --> 00:10:16,981
ماذا لديك هناك؟

139
00:10:17,741 --> 00:10:20,021
- لا شئ.
- أخرجه.

140
00:10:20,941 --> 00:10:24,461
- هذان منجلان.
- هل أنت مجنون؟ ضعهم بعيدا على الفور!

141
00:10:24,541 --> 00:10:27,301
- من فضلك، لقد دفعنا الكثير لهم.
- سأنتهي من الاستعداد.

142
00:10:27,381 --> 00:10:29,261
عندما أعود،
لا أريد رؤيتهم، هل هذا واضح؟

143
00:10:34,101 --> 00:10:35,101
إيه.

144
00:10:37,621 --> 00:10:39,621
"الأسنان" في الخلفية
نوادي العمال]

145
00:10:41,181 --> 00:10:43,661
أردت أن أرتدي ملابسي
كما هو الحال في كوكب الإرهاب.

146
00:10:43,741 --> 00:10:44,781
- رائع جدا!
- لا!

147
00:10:44,861 --> 00:10:47,701
- نعم، ولكن بعد ذلك تراجعت.
- لا، آسف، لماذا؟ انها باردة.

148
00:10:47,781 --> 00:10:49,381
لديها مدفع رشاش مرفق
على ساقه!

149
00:10:49,461 --> 00:10:51,301
- هل يبدو هذا طبيعيا بالنسبة لك؟
- يا!

150
00:10:51,381 --> 00:10:53,061
كل هذه الضجة حول أربعة مناجل!

151
00:10:53,141 --> 00:10:55,701
في مدرستي جاء شخص بقطعة
ولم يقل أحد أي شيء.

152
00:10:55,781 --> 00:10:58,021
ماذا تقول؟
أنت لم تذهب إلى المدرسة هناك.

153
00:10:58,101 --> 00:11:01,421
- عظيم، 60 خريجا! 60!
- ومن رآه بالفعل؟

154
00:11:07,421 --> 00:11:08,421
دانيال!

155
00:11:12,621 --> 00:11:14,141
- أهلاً.
- مرحبا وسيم.

156
00:11:17,221 --> 00:11:19,661
- ما مشكلتك؟
- منجل صغير.

157
00:11:21,221 --> 00:11:23,821
نحن نقوم بتصوير الفيديو لـ "Centottanta".

158
00:11:25,541 --> 00:11:26,541
أنت؟

159
00:11:27,181 --> 00:11:28,221
هل كل شيء على ما يرام؟

160
00:11:31,901 --> 00:11:33,701
من هذا بحق الجحيم؟
هل هو أندريا؟

161
00:11:34,261 --> 00:11:38,021
[في الخلفية "Rumore - Produkkt remix"
بقلم رافاييلا كارا]

162
00:11:39,621 --> 00:11:41,461
♪ حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا ♪

163
00:11:41,541 --> 00:11:43,581
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪

164
00:11:43,661 --> 00:11:46,181
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، إيه ♪

165
00:11:46,261 --> 00:11:49,581
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪

166
00:11:49,661 --> 00:11:51,581
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪

167
00:11:51,661 --> 00:11:54,141
♪ ضجيج، ضجيج، إيه ♪

168
00:11:54,221 --> 00:11:57,581
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪

169
00:11:57,661 --> 00:11:59,581
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪

170
00:11:59,661 --> 00:12:02,181
♪ ضجيج، ضجيج، إيه ♪

171
00:12:02,261 --> 00:12:05,421
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪

172
00:12:05,501 --> 00:12:06,741
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪

173
00:12:06,821 --> 00:12:11,541
♪ لا أشعر بالأمان،
بالطبع، بالطبع، أبداً ♪

174
00:12:11,621 --> 00:12:12,621
♪ أبدًا، أبدًا، أبدًا ♪

175
00:12:12,701 --> 00:12:14,901
هل أصبحوا جميعًا شاذين؟

176
00:12:16,221 --> 00:12:18,381
♪ أود العودة
العودة بالزمن ♪

177
00:12:18,461 --> 00:12:19,461
♪ حسنًا، حسنًا ♪

178
00:12:19,541 --> 00:12:21,061
لوسيانوني، أين أنت؟

179
00:12:21,701 --> 00:12:23,221
نحن قادمون لاصطحابك الآن.

180
00:12:23,301 --> 00:12:26,621
- أراك لاحقًا؟
- أم، حسنا.

181
00:12:26,701 --> 00:12:28,141
♪ حسنًا، حسنًا ♪

182
00:12:28,221 --> 00:12:29,741
- جميل يا داني.
- نحن قادمون.

183
00:12:29,821 --> 00:12:32,101
يجب أن نضع
مناجلنا في السيارة.

184
00:12:32,181 --> 00:12:34,621
سأذهب لإحضاره، لقد أجبرونا على أخذهم.

185
00:12:34,701 --> 00:12:36,541
♪ والعودة
عندما كنت هناك ♪

186
00:12:36,621 --> 00:12:38,421
- أهلا داني الجميلة.
- مرحبا داني وسيم.

187
00:12:38,501 --> 00:12:39,501
يا فتاة، سبو.

188
00:12:39,581 --> 00:12:42,381
♪ لأضمك بين ذراعي
ولا تفكر في ذلك بعد الآن ♪

189
00:12:42,861 --> 00:12:45,461
- هذا الحزب على قدم وساق
- هل توافق؟

190
00:12:46,381 --> 00:12:48,621
ربما ينبغي لنا أن نحضر شيئا.

191
00:12:50,221 --> 00:12:52,741
- من يهتم.
- نعم.

192
00:12:52,821 --> 00:12:53,901
- جيد.
- ايه.

193
00:12:53,981 --> 00:12:57,261
♪ القلب، نبض القلب ♪

194
00:12:59,621 --> 00:13:01,581
♪ حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا ♪

195
00:13:01,661 --> 00:13:03,621
♪ حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا ♪

196
00:13:03,701 --> 00:13:05,581
♪ حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا ♪

197
00:13:05,661 --> 00:13:07,861
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪

198
00:13:08,541 --> 00:13:10,941
- أندريه، ألن تأتي للرقص؟
- سأكون هناك على الفور.

199
00:13:11,021 --> 00:13:12,061
هيا، نحن في انتظاركم.

200
00:13:12,141 --> 00:13:13,741
♪ حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا ♪

201
00:13:13,821 --> 00:13:15,741
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪

202
00:13:15,821 --> 00:13:18,141
♪ ضجيج، ضجيج، إيه ♪

203
00:13:18,221 --> 00:13:21,581
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪

204
00:13:21,661 --> 00:13:23,621
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪

205
00:13:23,701 --> 00:13:25,261
♪ ضجيج، ضجيج، إيه ♪

206
00:13:25,341 --> 00:13:27,541
- الحب.
- لا يا رفاق، أنا بالفعل نصف مخمور.

207
00:13:27,621 --> 00:13:30,301
- تعال!
- هيا، هيا!

208
00:13:30,381 --> 00:13:31,701
♪ حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا ♪

209
00:13:31,781 --> 00:13:34,021
♪ ضجيج، ضجيج، إيه ♪

210
00:13:34,101 --> 00:13:37,141
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪

211
00:13:37,221 --> 00:13:39,861
- الفتيات، هل تريد أن تشرب؟
- يا!

212
00:13:39,941 --> 00:13:43,541
♪ بالطبع،
بالطبع، بالطبع، أبداً ♪

213
00:13:43,621 --> 00:13:45,101
♪ أبدًا، أبدًا، أبدًا ♪

214
00:13:45,181 --> 00:13:47,661
على أية حال، من الجميل رؤيتك ترقصين مرة أخرى.

215
00:13:48,661 --> 00:13:50,701
أنت لا تعرف مقدار الثقل الذي يحمله هذا على كتفي.

216
00:13:50,781 --> 00:13:53,101
♪ نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا ♪

217
00:13:53,181 --> 00:13:54,901
سأشكرك لبقية حياتي.

218
00:13:54,981 --> 00:13:57,141
♪ حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا ♪

219
00:13:57,221 --> 00:14:02,141
[في الخلفية "الكيلومتر - الطائرة
"إيتالو 84 ريمكس" لسيباستيان تيلييه]

220
00:14:31,341 --> 00:14:34,781
- إنه فيلمي المفضل، هل تعلم؟
- لا، لم أكن أعرف ذلك.

221
00:14:36,501 --> 00:14:37,501
كيف فعلت ذلك؟

222
00:14:38,941 --> 00:14:39,941
لا مشكلة كبيرة.

223
00:14:40,021 --> 00:14:42,901
اضطررت لاستخدام superglue
ربما لن يخرج أبدا.

224
00:14:48,221 --> 00:14:49,661
هل كان عليك حقا أن تقول لي هذا القرف؟

225
00:14:50,621 --> 00:14:53,461
لا، في الواقع أردت أن أسألك
لو كان لديك مفاتيح المصعد معك.

226
00:14:53,981 --> 00:14:55,781
نعم لماذا؟

227
00:14:57,101 --> 00:15:00,181
لا أثق في ترك الكمبيوتر
حولها، ربما سأضعها في الداخل.

228
00:15:01,781 --> 00:15:02,981
حسنا، نعم.

229
00:15:04,821 --> 00:15:05,821
دعنا نذهب.

230
00:15:06,901 --> 00:15:08,861
- أوه ماركو!
- عفوا

231
00:15:08,941 --> 00:15:10,861
- أردنا أن نقدم لك لوتشيانو.
- انتظر، آسف.

232
00:15:10,941 --> 00:15:12,301
سأضع الكمبيوتر بعيدًا وسأكون هناك.

233
00:15:13,661 --> 00:15:17,141
- الآن يقولون "ضع الكمبيوتر بعيدًا"!
- يتصرف بذكاء، هاه؟

234
00:15:18,061 --> 00:15:23,541
على أية حال، بالنسبة لمشهد المنجل
خطرت لي فكرة رائعة سأخبرك بها لاحقًا.

235
00:15:24,301 --> 00:15:26,981
- ماذا؟
- سأخبرك لاحقا، إنها مفاجأة.

236
00:15:27,061 --> 00:15:28,341
- تعال.
- عظيم!

237
00:15:28,421 --> 00:15:31,021
إنه والدي! لوتشيانو هو والدي!

238
00:15:32,341 --> 00:15:34,221
على أية حال
إنه رائع حقًا هنا.

239
00:15:34,301 --> 00:15:37,541
[في الخلفية "الكيلومتر - الطائرة
"إيتالو 84 ريمكس" لسيباستيان تيلييه]

240
00:15:52,501 --> 00:15:53,501
مرحبًا.

241
00:15:59,821 --> 00:16:00,981
هل أنت حقيقي؟

242
00:16:02,701 --> 00:16:03,701
نعم.

243
00:16:05,541 --> 00:16:06,581
لا...

244
00:16:07,901 --> 00:16:10,781
اه لقد أحضرت لك المانجا
من الشبح في الصدفة.

245
00:16:13,141 --> 00:16:15,101
انتظر، إنه إلى الوراء.

246
00:16:17,141 --> 00:16:18,661
شكرا!

247
00:16:22,261 --> 00:16:25,501
[في الخلفية "الكيلومتر - الطائرة
"إيتالو 84 ريمكس" لسيباستيان تيلييه]

248
00:16:29,381 --> 00:16:32,381
هل يمكنك أن تترك لي المفتاح؟
حتى أتمكن من الذهاب ذهابا وإيابا؟

249
00:16:33,941 --> 00:16:35,981
إذا كنت تستطيع خلعه.

250
00:16:38,981 --> 00:16:41,101
- إنه أمر صعب للغاية.
- نعم أعرف.

251
00:16:44,741 --> 00:16:47,421
إذا تركت لك باقة،
هل ستعيده لي لاحقاً؟

252
00:16:50,981 --> 00:16:51,981
أنت لا تثق بي؟

253
00:16:53,981 --> 00:16:55,981
ليس كثيرا

254
00:17:00,221 --> 00:17:01,221
أنا لا.

255
00:17:05,981 --> 00:17:06,981
اعذرني.

256
00:17:08,221 --> 00:17:10,341
هل رأيت دانييل بالصدفة...

257
00:17:13,501 --> 00:17:14,501
مرحبا ماركو.

258
00:17:22,501 --> 00:17:25,501
سأحضرهم لك لاحقا

259
00:17:28,661 --> 00:17:30,221
لم أشاهده، آسف.

260
00:17:34,461 --> 00:17:38,221
- آسف، لم أقصد إزعاجك.
- لا، على الرحب والسعة.

261
00:17:42,901 --> 00:17:44,341
أنت تبدو جميلة يرتدي مثل هذا.

262
00:17:47,981 --> 00:17:48,981
شكرًا.

263
00:17:50,701 --> 00:17:53,381
- أراك لاحقا بعد ذلك.
- لاحقاً.

264
00:18:24,181 --> 00:18:27,501
"أينما كنت" في الخلفية
بقلم دوغلاس دير مع [مانو ديلاغو]

265
00:20:25,101 --> 00:20:27,221
ماذا يريد بحق الجحيم؟

266
00:20:32,061 --> 00:20:33,301
مستعد.

267
00:20:33,381 --> 00:20:36,941
الليلة الماضية، رأى لاورو مقابلة صديقك.

268
00:20:37,021 --> 00:20:41,821
أعتقد ذلك في الواقع
الأمور مختلفة قليلا

269
00:20:41,901 --> 00:20:43,661
مما بدا لهم للوهلة الأولى.

270
00:20:45,301 --> 00:20:47,901
قلنا لك ذلك.

271
00:20:47,981 --> 00:20:51,821
أعلم، لكنك تعرف كيف تسير الأمور،
كان عليك أن تكون حذراً بعض الشيء.

272
00:20:52,981 --> 00:20:56,181
ومع ذلك، من جانبنا،
لا توجد مشاكل ،

273
00:20:56,261 --> 00:20:59,701
إذا كنت تريد أن تفعل شيئا معا.

274
00:20:59,781 --> 00:21:03,741
- نعم مرحبا!
- اه، كان بإمكانك أن تفكر في ذلك من قبل.

275
00:21:04,421 --> 00:21:08,021
- هل انتهيت من الآخرين؟
- حسنًا !

276
00:21:08,981 --> 00:21:11,261
آه، لا شيء إذن.

277
00:21:11,341 --> 00:21:14,181
- عار.
- اللعنة عليك، تفضل!

278
00:21:20,461 --> 00:21:22,621
يا إلهي، يا لها من ذعر الليلة الماضية.

279
00:21:26,061 --> 00:21:27,701
هذه هي دعوة الجندي الخاص بك.

280
00:21:28,701 --> 00:21:29,941
ما هذا القرف؟

281
00:21:36,261 --> 00:21:38,581
أندريا، هل انتهيت؟
نحن على وشك الخروج.

282
00:21:49,021 --> 00:21:50,461
هل يمكنك خلع هذه الأشياء، من فضلك؟

283
00:21:54,981 --> 00:21:55,981
لا.

284
00:21:59,701 --> 00:22:02,141
هيا يا شباب
هيا بنا، هل الوقت متأخر من فضلك؟

285
00:22:02,221 --> 00:22:04,181
إذا بقي هكذا، فلن آتي.

286
00:22:11,421 --> 00:22:13,021
سأبقى في المنزل، لا مشكلة.

287
00:22:14,701 --> 00:22:17,421
لمرة واحدة لا يمكنك إجبار نفسك على ذلك
مركز الاهتمام؟

288
00:22:18,861 --> 00:22:20,781
- ماركو.
- ماذا؟

289
00:22:23,781 --> 00:22:25,821
لماذا ترتدين اللون الوردي؟

290
00:22:44,461 --> 00:22:47,221
يا إلهي ما هذه الصدمة..

291
00:22:49,661 --> 00:22:52,301
لا أتذكر حتى كيف عدنا.

292
00:22:52,381 --> 00:22:54,261
في السيارة مع والد كارولا.

293
00:22:56,061 --> 00:22:59,301
هذا مقرف، سيخبر أمي بالتأكيد.

294
00:22:59,381 --> 00:23:02,261
لا يهم،
ستكون قد قضت أمسية أيضًا على أي حال.

295
00:23:04,000 --> 00:23:06,500
هل رأيت هاتفي؟

296
00:23:07,941 --> 00:23:08,941
انتظر.

297
00:23:12,581 --> 00:23:13,861
ما هو الخطأ؟

298
00:23:16,661 --> 00:23:17,661
لا شئ.

299
00:23:18,901 --> 00:23:19,901
حسنًا.

300
00:23:25,101 --> 00:23:27,421
- لقد تم تفريغها، وهنا هو عليه.
- مم ...

301
00:23:28,541 --> 00:23:31,341
مهلا! إلى أين أنت ذاهب؟ ابق هنا.

302
00:23:32,181 --> 00:23:34,421
يجب أن أذهب إلى الحمام،
والدي قادمون.

303
00:23:34,741 --> 00:23:35,741
حسنًا.

304
00:23:56,840 --> 00:24:00,240
مهلا، هل تشعر بتحسن؟

305
00:24:03,040 --> 00:24:06,240
أراك لاحقا أم أنك ميت؟

306
00:24:08,200 --> 00:24:15,381
مرحبا نينا، أود أن أوضح
ماذا حدث بالأمس؟ متى يمكننا أن نرى بعضنا البعض؟

307
00:24:16,381 --> 00:24:18,541
أوه، ماذا تفعل؟
أيتها العاهرة القذرة!

308
00:24:18,621 --> 00:24:19,941
- أوه، هذا يكفي!
- سأقتلك!

309
00:24:20,021 --> 00:24:22,461
- أوه!
- توقف، يونيو!

310
00:24:24,480 --> 00:24:30,280
على أية حال، كان الأمر جيداً بالأمس

311
00:24:39,581 --> 00:24:40,781
أوه، اللعنة!

312
00:24:41,781 --> 00:24:43,381
- ميتشي!
- ايه.

313
00:24:43,461 --> 00:24:45,301
ميشي، أقسم لك،
كنت في حالة سكر تماما.

314
00:24:45,381 --> 00:24:47,781
قبلتني،
لم أفعل أي شيء، أقسم.

315
00:24:47,861 --> 00:24:49,941
- هل تتذكر ذلك؟
- قليلا".

316
00:24:50,821 --> 00:24:52,061
هل أنت غاضب إلى هذه الدرجة؟

317
00:24:54,941 --> 00:24:56,341
لا، لا تقلق.

318
00:24:56,781 --> 00:25:00,661
بالطبع أنا قلقة، لقد قبلت
فتاة صغيرة أمام المدرسة بأكملها.

319
00:25:00,741 --> 00:25:04,741
- كانوا جميعا في حالة سكر، لا تقلق.
- هل تعتقد أنني لم أفعل أي شيء؟

320
00:25:05,741 --> 00:25:09,181
نعم، لكن خذ ملابسك إلى محل التنظيف الجاف.
إنهم مليئون بالقيء.

321
00:25:12,101 --> 00:25:14,621
[في الخلفية "العلاقات الحسية"
دي جالي، لوكاسكيولي، موسيانيز]

322
00:25:14,701 --> 00:25:15,701
انا ذاهب، آسف.

323
00:25:16,901 --> 00:25:18,781
- قل مرحبا لعمتك بالنسبة لي.
- نعم.

324
00:25:24,261 --> 00:25:27,381
[في الخلفية "العلاقات الحسية"
دي جالي، لوكاسكيولي، موسيانيز]

325
00:25:29,661 --> 00:25:30,661
اه...

326
00:25:31,741 --> 00:25:33,141
يا له من عار.

327
00:25:38,181 --> 00:25:40,821
♪ أنت محظوظ ♪

328
00:25:40,901 --> 00:25:43,501
♪ أنت محظوظ ♪

329
00:25:43,581 --> 00:25:45,941
♪ أنت محظوظ ♪

330
00:25:46,021 --> 00:25:49,341
♪ أنت محظوظ ♪

331
00:25:53,101 --> 00:25:55,021
♪ أنت محظوظ ♪

332
00:25:55,101 --> 00:25:57,141
♪ أنت محظوظ ♪

333
00:26:00,320 --> 00:26:04,960
تعال إلى حمام السباحة في وقت مبكر قليلا غدا
حتى نتمكن من الاحماء

334
00:26:06,760 --> 00:26:09,840
سأغادر خلال ساعة على أية حال

335
00:26:12,560 --> 00:26:15,960
انها مغلقة اليوم

336
00:26:17,160 --> 00:26:22,040
أنا أعرف كيفية الدخول

337
00:26:24,501 --> 00:26:26,421
-داني!
- أوه.

338
00:26:27,061 --> 00:26:28,981
هل من المقبول أن ننتهي من التنظيف يوم الأحد؟

339
00:26:29,821 --> 00:26:30,821
لماذا؟

340
00:26:31,741 --> 00:26:33,381
سأكون مدربًا جيدًا.

341
00:26:39,181 --> 00:26:41,901
- إذن هل ستخرج الآن؟
- نعم.

342
00:26:41,981 --> 00:26:44,221
ماذا علي أن أفعل، أتدرب في حوض الاستحمام؟

343
00:26:58,741 --> 00:27:02,621
فلنفرح جميعا في الرب

344
00:27:03,621 --> 00:27:05,781
- الملائكة تفرح معنا .

345
00:27:05,861 --> 00:27:07,701
يسبحون ابن الله.

346
00:27:08,320 --> 00:27:14,280
آسف إذا اختفيت أمس.
إذا كنت تريد، لدي المنزل مجانا في وقت لاحق

347
00:27:19,320 --> 00:27:25,680
هل أنت جاد؟

348
00:27:28,760 --> 00:27:31,100
تعال وسأشرح لك

349
00:27:31,381 --> 00:27:34,021
- أندريا!
- إذا فعل ماركو ذلك، فهل هو جيد؟

350
00:27:34,101 --> 00:27:38,381
بسبب خطيئتي، خطيئتي،

351
00:27:39,301 --> 00:27:45,261
أتوسل إلى مريم العذراء المباركة،

352
00:27:45,341 --> 00:27:49,661
وأنتم أيها الإخوة والأخوات

353
00:27:49,741 --> 00:27:52,221
هل رأيت أندريا
لقد كان يرتدي طلاء الأظافر لفترة من الوقت.

354
00:27:53,261 --> 00:27:57,661
- ألم تلاحظ قط؟
- كيف يتم ذلك؟ لم أتحدث معه منذ شهر.

355
00:27:58,761 --> 00:28:00,661
حسنا ربما سوف يعجبه

356
00:28:02,861 --> 00:28:04,101
- لا أعرف.
- تعال.

357
00:28:07,541 --> 00:28:11,021
- من هذا ؟ أليسوا والديك؟
- حقًا ؟ والدي في اسبانيا.

358
00:28:11,421 --> 00:28:14,781
-لوسيو! هل ستأخذ هذا من فضلك؟
- نعم.

359
00:28:18,141 --> 00:28:20,581
-لوسيو ترامونتوزي؟
- نعم.

360
00:28:20,661 --> 00:28:23,061
- هل والديك في المنزل؟
- ولكن لماذا هناك ضباط الشرطة؟

361
00:28:23,141 --> 00:28:26,821
- ماذا تقول؟ انتظر دقيقة.
- لا، هم في إشبيلية في إجازة.

362
00:28:26,901 --> 00:28:28,701
بإمكانك الاتصال بهم هاتفيا
من فضلك،

363
00:28:28,781 --> 00:28:30,381
وهل يمكنك أن تبين لنا أين غرفتك؟

364
00:28:30,461 --> 00:28:33,581
- بالتأكيد.
- دعونا ختم كل شيء، حتى ذلك.

365
00:28:33,661 --> 00:28:36,701
-لوسيو! ماذا يحدث؟

366
00:28:39,501 --> 00:28:40,781
وأنت، من أنت؟

367
00:28:45,781 --> 00:28:47,701
أعطني وثائقك،
من فضلك؟

368
00:28:49,981 --> 00:28:50,981
نعم.

369
00:29:18,261 --> 00:29:19,701
- يا.
- يا.

370
00:29:19,781 --> 00:29:21,141
أين مفاتيحي؟

371
00:29:21,221 --> 00:29:24,621
وأود أن أشير إليك أنك أنت الذي كنت في عداد المفقودين،
اه، أردت أن أعيدهم إليك.

372
00:29:24,701 --> 00:29:28,261
- أعلم، كان علينا إعادة نينا إلى المنزل.
- همم.

373
00:29:29,461 --> 00:29:31,861
حسنًا، إذا أردت،
بمجرد أن أنتهي من حمام السباحة، سأحضرهم إليك.

374
00:29:32,901 --> 00:29:36,461
استمع، في الواقع
أنا في فرانشيوني لأركض قليلاً.

375
00:29:37,181 --> 00:29:38,821
حسنًا، سأراسلك لاحقًا.

376
00:29:39,981 --> 00:29:41,181
حسنا، جيد جدا.

377
00:29:41,261 --> 00:29:42,701
- الوداع.
- الوداع.

378
00:29:43,501 --> 00:29:44,501
أعطني ذلك.

379
00:29:48,661 --> 00:29:50,421
- نعم سيدتي.
- همم.

380
00:29:50,501 --> 00:29:51,581
اذهب للاستحمام.

381
00:30:00,981 --> 00:30:02,981
- مرحبا نينا.
- أهلاً.

382
00:30:04,181 --> 00:30:06,061
ما هي اللعنة يا شباب؟

383
00:30:06,141 --> 00:30:09,221
لا، اتركه، لقد جففناه أولاً
بقعة قيء بعرض متر.

384
00:30:09,301 --> 00:30:12,141
- أوه، كم هو مقرف!
- انظر، ربما كان لك، هاه.

385
00:30:12,221 --> 00:30:14,661
كان بالتأكيد له!
وكان هذا بالضبط حيث كان مع Akemi...

386
00:30:14,741 --> 00:30:17,181
لا، لا أريد أن أتحدث عن ذلك،
دعونا نواصل التنظيف.

387
00:30:17,261 --> 00:30:18,261
حسنًا.

388
00:30:21,941 --> 00:30:25,221
يا رفاق، من يستطيع أن يضع هذا؟
شطيرة في الواقي الذكري؟

389
00:30:25,301 --> 00:30:26,821
صبا 100 يورو إذا أكلته.

390
00:30:26,901 --> 00:30:28,421
- هذا مقرف!
- نعم، 100000، كاميلا.

391
00:30:35,821 --> 00:30:36,821
أهلاً.

392
00:30:38,541 --> 00:30:39,541
أهلاً.

393
00:30:40,901 --> 00:30:42,901
سوف أرمي النظارات وأأتي.

394
00:30:44,821 --> 00:30:45,821
حسنًا.

395
00:30:48,861 --> 00:30:50,461
لقد كنت في حالة سكر الليلة الماضية أيضا.

396
00:30:51,541 --> 00:30:52,661
لم أكن أريد أن تكون قبيحة.

397
00:30:54,021 --> 00:30:55,501
أوه لا، لا تتحدث عن ذلك.

398
00:30:56,861 --> 00:30:59,421
في الواقع، أعني، أنا آسف.

399
00:30:59,501 --> 00:31:02,501
لا أعرف كيف يمكن أن يحدث هذا
شيء من هذا القبيل.

400
00:31:04,341 --> 00:31:05,341
إيه.

401
00:31:07,781 --> 00:31:08,781
بالنسبة لي، نعم.

402
00:31:10,781 --> 00:31:11,781
ماذا يعني ذلك؟

403
00:31:12,861 --> 00:31:16,421
أكيمي شخص غريب.

404
00:31:17,021 --> 00:31:18,061
دعونا نضع الأمر على هذا النحو.

405
00:31:18,861 --> 00:31:19,941
ماذا يعني ذلك؟

406
00:31:20,621 --> 00:31:25,781
إنها تعرف أننا وأنا لا نتفق بشكل جيد.
وربما أرادت أن تزعجني.

407
00:31:26,901 --> 00:31:28,421
أوه حقًا؟

408
00:31:29,261 --> 00:31:31,541
نعم إنها فتاة مجنونة ومنزعجة.

409
00:31:33,621 --> 00:31:36,421
إذن فهي ذكية، لذا...

410
00:31:38,181 --> 00:31:39,341
من الصعب إدارتها.

411
00:31:45,581 --> 00:31:47,821
وإذا كانت لا تزال تبحث عني فماذا أفعل؟

412
00:31:50,221 --> 00:31:52,501
أخبرني وسوف أعتني بالأمر.

413
00:31:58,221 --> 00:31:59,221
مرحبا زيلي.

414
00:32:01,821 --> 00:32:02,821
ما الذي تتحدث عنه؟

415
00:32:04,261 --> 00:32:05,261
ما هذا؟

416
00:32:06,181 --> 00:32:07,781
الشرطة
يستجوبون أخيه.

417
00:32:08,821 --> 00:32:09,861
أوه، اللعنة.

418
00:32:18,981 --> 00:32:20,520
من المدخل، أسفل اليمين.

419
00:32:21,000 --> 00:32:23,500
أنا لا أصعد، أنت تنزل

420
00:32:24,661 --> 00:32:25,661
لماذا؟

421
00:32:27,221 --> 00:32:28,381
أريد أن أذهب للنزهة.

422
00:32:28,461 --> 00:32:31,021
أفهم أنني أرسلت لك رسالة عن قصد
لأن لدي منزل فارغ.

423
00:32:33,381 --> 00:32:34,581
هيا، ادخل!

424
00:32:35,381 --> 00:32:37,741
دانييلي، إذا كنت تريد أن تمتص قضيبك،
اذهب إلى Grindr.

425
00:32:37,821 --> 00:32:38,821
إيه؟

426
00:32:38,901 --> 00:32:40,301
ولكن ماذا تقول؟

427
00:32:41,541 --> 00:32:44,381
- حسنًا، سأذهب إلى أصدقائي.
- أوه، هيا، أندريه!

428
00:33:00,901 --> 00:33:01,901
أهلاً.

429
00:33:09,261 --> 00:33:10,581
- هنا.
- شكرًا.

430
00:33:16,741 --> 00:33:18,101
هل بدأت بالجري؟

431
00:33:18,861 --> 00:33:22,101
لا،
أفعل ذلك من وقت لآخر فقط للتنفيس عن غضبي.

432
00:33:22,181 --> 00:33:23,461
حسنًا.

433
00:33:26,661 --> 00:33:29,381
- هل تريد الركض معي قليلا؟
- لا لا.

434
00:33:29,461 --> 00:33:30,581
لقد انتهيت للتو من السباحة.

435
00:33:35,421 --> 00:33:38,021
- هل هو لك؟
- نعم.

436
00:34:12,101 --> 00:34:13,101
أندرو!

437
00:34:15,661 --> 00:34:18,981
- أندرو! أوه، انتظر لحظة، ماذا بحق الجحيم؟
- أخبرني.

438
00:34:19,061 --> 00:34:20,181
لماذا تفعل هذا؟

439
00:34:20,901 --> 00:34:23,781
قلت لك، إذا كنت بحاجة إلى ممارسة الجنس،
اذهب إلى Grindr، لا تأتي في وجهي.

440
00:34:23,861 --> 00:34:26,501
ولكن حقا؟
لقد كنا نتحدث لمدة أربعة أشهر.

441
00:34:26,581 --> 00:34:29,061
والآن أصبحت مشكلة،
إذا كنت أريد قضاء ساعة سخيف معك؟

442
00:34:29,141 --> 00:34:30,741
لا، المشكلة
هذا لأنك لم تلقي التحية لي حتى في الحفلة

443
00:34:30,821 --> 00:34:32,421
هيا، أندريه، ماذا بحق الجحيم!

444
00:34:33,621 --> 00:34:35,301
- هل تريد قضاء الوقت معي؟
- نعم .

445
00:34:35,941 --> 00:34:37,661
حسنًا،
دعونا نتناول مشروبًا في المدينة.

446
00:34:43,021 --> 00:34:44,021
هل تراه؟

447
00:34:45,541 --> 00:34:47,661
- وداعا دانييلي.
- هيا أندريا، انتظر لحظة.

448
00:34:47,741 --> 00:34:50,061
- انتظر دقيقة!
- اعتنِ بنفسك.